Inform users about the datatype of content of a metadata set

We implement a new metadata field in the search ui. This is already available via umwelt.info-API. This may also solve the confusion some users have, to differentiate between ressource and data types.