Two small fixes for better region names

Looking at https://md.umwelt.info/metrics/regions, there are some issues, e.g. "Bundesrepublik Deutschland" via ARS/AGS has no label and we do not handle the common " (<ARS/AGS-Präfix>)" name. This tries to fix both those things which turns a harvest of Umweltportal Schleswig-Holstein from

to