Bump Fantoccini so that failure to connect to WebDriver does not result in panic.

This updates to a version which includes https://github.com/jonhoo/fantoccini/pull/267 so that even a non-reachable WebDriver yields an error in that particular harvester request instead of panicking the whole harvester process.