Fix the categorical score computation again
While the previous "fix" change the numerical range of n categories from the incorrect [0, (n-1)/n]
to the arguably less incorrect [1/n, 1]
, we do want to use the full range [0, 1]
which this change should finally achieve.