Validate unknown fields in incoming datasets

This makes it easier to write external harvesters as mistakes are caughtly earlier in the development process. Furthermore, it exposed some bitrot in our own manual datasets.