add empty views text for views added via views reference field

Added no result behaviour for views referenced via views reference field (article views and sitempa views) Also added some margin for no result text.