Implement two cosmetic renames to improve the public presentation.

This is done only as a cosmetic rename of the field labels instead of creating new fields and migrating the data as field_anbindung would be present before and after the migration which therefore would need to be a two step process on the production system whereas this has no need for a data migration at all.