Add procedural standard for scs documentation

Created by: maxwolfs

This draft provides a preliminary structure and content for the SCS documentation as discussed in the last SIG Documentation. Feedback from the community is essential for refining and improving this standard.