Feat/repo on mgmtcluster

Created by: garloff

This PR changes the way we work on the management node. By having the git repo checked out on the management node, we can do incremental updates from upstream without having to redeploy the management node (and thus destroy all the workload clusters). This was the last major outstanding feature for R2.