Remove duplicate settings from clusterctl.yaml.

Created by: garloff

Commit 8e2288bc was supposed to rearrange the settings for which services to deploy from git (instead of old copies). It erroneously duplicated them, which can be confusing to users. This fixes it.

Signed-off-by: Kurt Garloff kurt@garloff.de