feat(element): Update to latest Element Web release 1.11.58, with Rust crypto enabled by default

Element Web v1.11.58 Release Notes

Signed-off-by: Milton Moura miltonmoura@gmail.com