and the README.md wrt tinderbox too while I'm at it

Signed-off-by: Caolán McNamara <caolan.mcnamara@collabora.com>
Change-Id: I7af8eae3e7db5abae047f395aae6b368fdcacacd