ManageSieve: settings plugin, capability dump: argument array for execv was too short by one element.

Fixed Sieve script name checking to properly handle length issues and added 0x00ff as invalid character.

Enforced ManageSieve protocol syntax better with some of the commands; some commands still allowed spurious extra arguments.

- No longer track the generated pigeonhole.7
- Some makes don't like the 'handy' notation that was used.
- Deleted trailing spaces
- Escaped some dashes
- Replaced some ' and " by \(aq and \(dq
- Sorted manual pages in section 'See also'
  (first list all man pages from the lowest section (1)
  alphabetical sorted, then the next section …)

- Changed operand read functions to prove exec status return codes in stead of boolean.
- Restructured optional-operand, stringlist and string-match APIs to provide execution status (error code) upon failure.
- Corruption errors are only produced when the binary is actually corrupt. Normal failures should never cause a recompile attempt anymore.
- Simplified optional-operand API.
- Cleaned up test command implementations that use the string-match API.

Produce a nicer error message when trying to load with non-lda/lmtp binary (patch by Timo Sirainen).

- Administrators now get properly notified about uncompiled global scripts and the inability of the sieve plugin to store global binaries.
- Improved binary load/save error handling and fixed a few smal bugs.
- Simplified ManageSieve error handling.

ManageSieve/Sieve storag: fixed error handling of PUTSCRIPT commmand; save commit errors would not make the command fail.