Made header and exists tests executable.

sieve/tests/basic.sieve

src/lib-sieve/sieve-generator.c

src/lib-sieve/tst-exists.c

src/lib-sieve/tst-header.c