Limit materialized suggestions either in UI or in API

As discussed in !35 (comment 143975) we should avoid materializing all suggestions when we throw most of them away in any case. Ideally, we would not even transmit all suggestions and extend the endpoint with an optional limit parameter to fetch only the first N suggestions (of each kind).