Fix title for datasets of UBA-gewässerbestimmung parsed from breadcrumb list.

A slight change in the Gewässerbestimmung site seems to have broken our selector for the title.

This MR is a fix.