Add faceted search for license and source

Created by: adamreichold

The source field is not really amenable for faceted search directly, so I introduced an additional "provenance" field which can be used to hierarchically model where our data is coming from.

Closes #61 (closed)