Rank tags prefering UMTHES over others and specific over general ones

This also adds long missing schema migration to UMTHES tag definitions which will require to add a single zero byte to the existing file when this is deployed for the first time.