Coding Agent Usage Simulation