configure renovate to track cluster-api and cluster-api-provider-openstack dependency

Created by: mxmxchere