Automate creation of standards overview pages

Created by: mbuechse

(Continuation of #60 (closed))