wms wfs Endpunkte in version 8.x.x

Hi,

ich habe in docker containern die xplanbox (hoffentlich) zum laufen bekommen. neben minio, postgis und rabbitmq laufen xplan-manager api und web sowie xplan-services. Folgende Endpunkte sind live und verfügbar und liefern erwartete Ergebnisse zurück: http://localhost:8080/xplan-manager-web/

http://localhost:8080/xplan-manager-api/xmanager/api/v1

http://localhost:8080/xplan-manager-api/api/v2

http://localhost:8080/xplan-wms/services/wmspre?service=WMS&request=GetCapabilities

http://localhost:8080/xplansyn-wfs/services/xplansynwfspre?service=WFS&request=GetCapabilities

http://localhost:8080/xplan-wms/services/wms?service=WMS&request=GetCapabilities

http://localhost:8080/xplansyn-wfs/services/xplansynwfsarchive?service=WFS&request=GetCapabilities

http://localhost:8080/xplan-wfs/services/wfs40archive?service=WFS&request=GetCapabilities

http://localhost:8080/xplan-wfs/services/wfs50archive?service=WFS&request=GetCapabilities

http://localhost:8080/xplan-wfs/services/wfs51archive?service=WFS&request=GetCapabilities ....

ich habe nun xplan Beispiele von hier: https://gitlab.opencode.de/xleitstelle/xplanung/testdaten/-/packages/12953

geladen und erfolgreich in xplan-manager-web validiert und eingestellt.

nach meinem verständnis sollten jetzt die pläne auch über die wms endpunkte zur verfügung stehen. wie muss ein wms query aussehen um einen plan zu öffnen? Lieder scheinen mir die Inhalte in hier 5.2.1. XPlanWMS veraltet.

wie würde ein eine beispielhafte wms Abfrage für einen oder alle Pläne hier aussehen?

diese abfrage: http://localhost:8080/xplan-wms/services/wms?SERVICE=WMS&VERSION=1.1.1&REQUEST=GetMap&FORMAT=image%2Fpng&TRANSPARENT=true&LAYERS=rp_objekte&SINGLETILE=true&SRS=EPSG%3A25832&STYLES=vollflaechig&WIDTH=1000&HEIGHT=1000&BBOX=567270.8638163718%2C5937477.645622338%2C567528.698216%2C5937778.280699

liefert ein leeres weißes png zurück. parallel bekomme ich ein paar dieser meldungen vom xplan-services container:

xplan-services_1 | 2025-04-17 16:55:03,331 WARN o.d.s.f.AbstractWhereBuilder [pool-5-thread-1] Unable to translate function to SQL function call. No SQLFunction implementation for function 'IsSurface' available.

ich bin mir nicht sicher ob es an einem falschen query liegt, oder ein anderer fehler vorliegt.

Ich würde mich sehr über eine kurze Rückmeldung freuen, in welche Richtung ich weiter laufen sollte.

Gruß und Dank!