Nicht alles ist internationalisiert

'- [ ] Dataexplorer_react habe uebersetzungen erstellt. muessen von den maintainern noch eingefügt werden.