Difficulties with delayed document title

Issue/Feedback/Need

Bei Erstellen eines neuen Dokuments entsteht innerhalb von Collabora Text ein Anzeigefehler: der Titel des Dokuments überlappt mit der Werkzeugleiste und führt zu einem Anzeigefehler (rote Striche). Außerdem wechselt die Benutzereingabe nach dem Drücken der Eingabetaste wieder auf den Platzhalter "neues Dokument". Nutzende waren verwirrt und vermuteten, dass nur eine stark begrenzte Zeichenanzahl für den Titel möglich ist. Der Fehler wurde mehrmals angemerkt und war auch während Usability-Testings sichtbar. In den Usability Tests lag der Fehler wahrscheinlich in einer verzögerten Antwort des Systems.

//

When creating a new document, a display error occurs within Collabora Text: the title of the document overlaps with the toolbar and causes a display error (red dashes). Also, the user input switches to the placeholder "new document" again after pressing "enter". Users were confused and suspected that only a very limited number of characters is possible for the title. The error was noted several times and was also visible during usability testing.

In usability testings, the error was likely due to a delayed response from the system.

Screenshot

input red underlined:

after pressing "enter", the input switched again to "new document" (Only after 20-30 seconds, the user input appears correct again)

Possible Solution/Recommendation

After pressing "enter" there must appear the user input instantly, not only after a few seconds. Why do the red line occur although the user input seems okay?

Classification

Priority/Severity

Prio:medium

Type

Usability Issue or Bug? Probably a bug?

Source/Methods

Diary Study, Retro Interview/Usability test