feat: add parameter to control the trafficPolicy for the external service

With his merge request it's possible to configure the traffic policy for the external service.

This is needed because we need the externalTrafficPolicy set to Local to preserve the source ip.