diff --git a/12/mysql-tomcat/.env b/12/mysql-tomcat/.env
index 16e837fd80ee3f18e5e1fcdabfb53f7762000c45..9d707094433e3e828cdb01cefda1a692c60d59e3 100644
--- a/12/mysql-tomcat/.env
+++ b/12/mysql-tomcat/.env
@@ -1,5 +1,5 @@
 # Default environment values
-XWIKI_VERSION=12.10.5
+XWIKI_VERSION=12.10.6
 DB_USER=xwiki
 DB_PASSWORD=xwiki
 DB_DATABASE=xwiki
diff --git a/12/mysql-tomcat/Dockerfile b/12/mysql-tomcat/Dockerfile
index bc81d728f382ec2b0063bc723449ed653f121bbf..fd4ba2db5c5454242e71cdff200f96f15be8d854 100644
--- a/12/mysql-tomcat/Dockerfile
+++ b/12/mysql-tomcat/Dockerfile
@@ -43,9 +43,9 @@ RUN apt-get update && \
 # Install XWiki as the ROOT webapp context in Tomcat
 # Create the Tomcat temporary directory
 # Configure the XWiki permanent directory
-ENV XWIKI_VERSION="12.10.5"
+ENV XWIKI_VERSION="12.10.6"
 ENV XWIKI_URL_PREFIX "https://maven.xwiki.org/releases/org/xwiki/platform/xwiki-platform-distribution-war/${XWIKI_VERSION}"
-ENV XWIKI_DOWNLOAD_SHA256 3ec3d0ea12e763cc8eb7a1d818428f033c3d5fd6804bced52f33c29c13db0cc5
+ENV XWIKI_DOWNLOAD_SHA256 bd42fa4ba6ff90c88e1d68fdee02ce01cec80aaf7906618a36196e5dee3a2b6a
 RUN rm -rf /usr/local/tomcat/webapps/* && \
   mkdir -p /usr/local/tomcat/temp && \
   mkdir -p /usr/local/xwiki/data && \
diff --git a/12/postgres-tomcat/.env b/12/postgres-tomcat/.env
index 791e8d2524f82b82ed8317a917830454669d28e5..86f7675ef369a3f6b5dc22e7cf365255ad61d099 100644
--- a/12/postgres-tomcat/.env
+++ b/12/postgres-tomcat/.env
@@ -1,5 +1,5 @@
 # Default environment values
-XWIKI_VERSION=12.10.5
+XWIKI_VERSION=12.10.6
 DB_USER=xwiki
 DB_PASSWORD=xwiki
 DB_DATABASE=xwiki
diff --git a/12/postgres-tomcat/Dockerfile b/12/postgres-tomcat/Dockerfile
index 62b315e9b1e61c8037b54d1df5752ddb0f6691ee..c596e7dbdae4d263ae089bf43340097f396e6a2b 100644
--- a/12/postgres-tomcat/Dockerfile
+++ b/12/postgres-tomcat/Dockerfile
@@ -44,9 +44,9 @@ RUN apt-get update && \
 # Install XWiki as the ROOT webapp context in Tomcat
 # Create the Tomcat temporary directory
 # Configure the XWiki permanent directory
-ENV XWIKI_VERSION="12.10.5"
+ENV XWIKI_VERSION="12.10.6"
 ENV XWIKI_URL_PREFIX "https://maven.xwiki.org/releases/org/xwiki/platform/xwiki-platform-distribution-war/${XWIKI_VERSION}"
-ENV XWIKI_DOWNLOAD_SHA256 3ec3d0ea12e763cc8eb7a1d818428f033c3d5fd6804bced52f33c29c13db0cc5
+ENV XWIKI_DOWNLOAD_SHA256 bd42fa4ba6ff90c88e1d68fdee02ce01cec80aaf7906618a36196e5dee3a2b6a
 RUN rm -rf /usr/local/tomcat/webapps/* && \
   mkdir -p /usr/local/tomcat/temp && \
   mkdir -p /usr/local/xwiki/data && \
diff --git a/build.gradle b/build.gradle
index ff93bb50f7a9e930368aacaaf48ad14445e56ee5..460c07a5cc19c34d0aa7f72db521babc0ed0a95a 100644
--- a/build.gradle
+++ b/build.gradle
@@ -39,8 +39,8 @@ def tokens = [
         xwikiSha256: 'b4cb0c5db1ec216d24dbf3bcb11d467ec493c6a7674e35e75f68e9ecefae29dc'
     ],
     '12': [
-        xwikiVersion: '12.10.5',
-        xwikiSha256: '3ec3d0ea12e763cc8eb7a1d818428f033c3d5fd6804bced52f33c29c13db0cc5'
+        xwikiVersion: '12.10.6',
+        xwikiSha256: 'bd42fa4ba6ff90c88e1d68fdee02ce01cec80aaf7906618a36196e5dee3a2b6a'
     ]
 ]